HoMedics SoundSpa SS-7000 Bedienungsanleitung

© 2006 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos.HoMedics® es una marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afi

©2006 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved.HoMedics® is a registered trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated compan

2021Cree su ambiente perfecto para dormir.Gracias por su compra del iSoundSpa, el más avanzado dispositivo de HoMedicspara la relajación y la conexión

2322• 6 Sonidos Naturales: Noche, Océano,Arroyo, Amanecer, Lluvia y Cataratas • Plataforma de conexión y carga parael iPod• Parlantes de calidad super

5. Después de 5 segundos la pantalla deja de destellar para indicar que la zonahoraria ha sido programada. 6. Si, por cualquier razón, el horario no e

26 27Para cargar su iPod®1. Seleccione el inserto correcto para el modelo particular de su iPod®entre los7 diferentes insertos incluidos (Fig. 1). Cad

28 29Para escuchar un iPod®desconectado de la plataforma,u otros dispositivos de sonido portátilesSi está usando un iPod si la plataforma de conexión,

Uso del Auto-TemporizadorMientras escucha su iPod, los sonidos naturales, o el radio, usted puede ajustarun temporizador para que la unidad se apague

3. Cuando la alarma esté sonando, oprima el BOTÓN POWER en la unidad paraapagarla (Fig. 1). La alarma volverá a sonar nuevamente el día siguiente a la

MantenimientoPara guardarPuede dejar la unidad en exhibición o puede guardarla en su caja o en un lugarfresco y seco.Para limpiarPara limpiar la carca

23Create your perfect sleep environment.Thank you for purchasing iSoundSpa, the HoMedics ultimate sound dock and relax-ation machine. This, like the e

pmal1al2iPodradioauxAlarm Icons54• 6 Nature Sounds: Night, Ocean, Brook,Sunrise, Rain and Water Fall• Charging docking station for iPod• Premium quali

5. After 5 seconds the display will stop flashing to indicate the time zoneis programmed.6. If for any reason the time showing is not correct, please

8 9Charging your iPod®1. Select the correct insert for your particular iPod®model from among the7 different inserts included (Fig. 1). Each insert is

10Listening to a non-docking iPod®or otherportable audio devicesIf you are using an iPod without a docking port, other MP3 player, or otherportable au

Using Auto-TimerWhile listening to your iPod, the nature sounds, or the radio, you may set atimer so the unit will automatically turn off.1. Toggle th

3. When the alarm is sounding, press the POWER BUTTON on the unitto turn the alarm OFF (Fig. 1). The alarm will come on again the next dayat the same

MaintenanceTo StoreYou may leave the unit on display, or you can store it in its box in a cool, dry place.To CleanUse only a soft dry cloth to clean t